どんどん成長していくカナともともとすごかった越谷――ファイルーズあいさん＆東内マリ子さんが語る、TVアニメ『株式会社マジルミエ』第2期の楽しみ方【インタビュー】

アフレコでの恥ずかしいミス

ーー第2期では、どんな成長と変化が見られそうですか？

ファイルーズ：カナは感情の出し方に大きな変化があるのかなと思います。とあるキャラクターと熱い会話を繰り広げるシーンがあるんですけど、それは相手のことを思っているからこそで、カナにしては強い言葉が出てくるんですよね。

私の中のカナって、ちょっと控えめで一歩引いている感じはあるけど、自分の意思はちゃんと持っている子だったんです。その意思をアウトプットするところが成長途中だったんですけど、それができるようになっていくのは大きな成長なのかなと思いました。

東内：いろんな人の成長譚が見られるのがこの作品なんですよね。ただ、第1期からいる越谷や重本社長（CV.小山力也）、ニコちゃん（二子山和央／CV.山下大輝）、翠川さん（CV.逢坂良太）は成長というより、何かを発見していくキャラクターだと思うんです。さっき人間味と言いましたけど、越谷が第2期でどんな発見をしていくのかを、お芝居のほうでも表現できたらいいなと思っていました。

ーー越谷を演じる上で、どんな準備をしたのですか？

東内：それは、とにかく原作を読むことに尽きるというか。彼女って、行動とか言動に全部が詰まっている人だと思うんです。だから、そこから受け取れるものを、これかもしれない、あれかもしれないと、できるだけ多く手に入れようと思って、原作を読みこんでいったんです。

ファイルーズ：私、別の現場で音響監督の岩浪美和さんとご一緒したとき、「東内さんの越谷すごいですよね」って話をしたんです。そしたら岩浪さんが、「いやぁ、あれは相当研究して来てくれているよ」と褒めていて。

東内：（喜びながら）岩浪さんっ！！

ファイルーズ：それは私も感じていたので、こんな頼もしい相棒と怪異退治ができて心強いです（笑）。

東内：岩浪さんとの最初の収録で、このワードのアクセントはどちらでもいいけど、私はこちらを選びましたというシーンがあったんです。そのときに「これでいいの？」と聞かれて、「越谷はこう言いそうだと思ったんですけど、どうですか？」と言ったら「いいんじゃない！　君のほうが知ってるでしょ」と言ってくれたんですよね。そこからは、自分は越谷をわかっているんだと思いながらやれるようになったので、今のファイちゃんの話を聞いて、あれは軽口ではなかったんだと思って嬉しくなりました。

ーーちなみに、お二人での掛け合いはどうでしたか？

ファイルーズ：越谷は声量がとにかくすごいんですよ（笑）。でもカナってちょっと細めの声なので、かき消されないように頑張って出していました。音の圧が大きくするとカナらしくなくなっちゃうので、その塩梅を調整しながらでした。

東内：全くそんなことを考えてなかったので、申し訳ない。

ファイルーズ：いや！　越谷は越谷らしくいてほしいので、それでいいんです！

東内：私はとにかく元気にやっていただけで。でも、カナがファイちゃんで本当にありがたかったです。めちゃくちゃ頼っていました。家でチェックしているとき「大丈夫だろうか」と思うんだけど、ファイちゃんがいるから頑張れると思ってやっていたんです。だから精神的支柱でした。

ーーそれはやはりお芝居から受け取れるものが大きいからですか？

東内：やっぱり一番よくしゃべっているのがファイちゃんで、一番最初に私を越谷として接してくれるキャラクターでもあったんですよね。そこで100％のカナで越谷を受け止めてくれたから、やりやすかったというのはあります。

ファイルーズ：以前別作品でご一緒して、一緒に録れなくても、共通の友達はいて、絶対に気が合うだろうなというのは知っていたんです。そこから、そんなに共演があるわけではないんだけど自然と仲良くなって、そこからの『マジルミエ』の現場だったので、マリ子ちゃんだ！と思って、私も心強いなと思いながら、楽しくアフレコできました。

ーー普段からおしゃべりもしていて？

ファイルーズ：休憩時間もずっとしゃべっています。

東内：マジでずっとしゃべってるよね（笑）。ファイちゃんだけと言うより、マジルミエ社のみんなでしゃべってます。だから会社の休憩時間みたいになっています。

ーー割と世代が近いのもありますね。

東内：そうですね。山下大輝さんや逢坂良太さんもそうですけど、越谷は誰にでもフランクに話せる人なので、そうやってキャストとも仲良くなれたからやりやすかったというのはありました。

ーーちなみに、小山力也さんは現場でどんな感じなのですか？

東内：たまにぽっと会話に入ってきてくれるんですよ。

ファイルーズ：きっと、しゃべりたいけど入れないんだと思います（笑）。

東内：横並びの長椅子だからというのもあるんですよね。折り返していたら顔が合わせられるから、いろんな会話に入れるけど、横に長いから。でも本当に、社長にはどんどん会話に入ってきていただきたいです（笑）。

ーーその他に収録で印象的なことはありましたか？

ファイルーズ：第2期では京都に行く話があるんですけど、方言が出てくるんです。そこで方言に精通している人が教鞭を振るっていて。ここダブルミーニングでお願いしたいんですけど、京（都）弁の教鞭を振るってくれました（笑）。

東内：しかも関西でもいろんな関西の人がいたんですよ。兵庫、京都、大阪と。なのでみんなの叡智が集まった方言シーンが生まれていて、それを見て「良いチームワークだわ」と思っていました（笑）。私は方言を持っていないので。

ファイルーズ：そうそう。いいな〜って言ってたよね（笑）。

東内：指導しているのを聞きながら2人で関西弁の真似をして、逢坂さんに「全然違うよ」と言われる、みたいな。

ファイルーズ：それで私、休憩時間に関西弁で遊びすぎて、本番で「ありがとうございます〜」って関西のイントネーションで言ってしまったんですよ。そのときは岩浪さんに「コラ！」って怒られました（笑）。

東内：しかも第一声でね（笑）。

ファイルーズ：あれはかなり恥ずかしかったです。

ーーでも、方言は難しいですよね。

東内：そうですよね。一度青森弁をやったことがあるんですけど、方言を気にすると感情が入れづらくなる、感情を入れると方言が疎かになるという感じで、すごく難しかったのを覚えているんです。でももともと方言を持っているところから標準語をしゃべっている方は、一度それを全部やっているということになるわけなので、すごいなぁと思います。

ーーちなみに京都弁は逢坂さんが教えていたのですか？

ファイルーズ：いや、教鞭は、闇森響役の福西勝也さん、福ちゃんです。

東内：福西くんが熱血始動してくれていましたね。できるだけ嘘ではないものを突き詰めたいと思っていたみたいで、それがこの作品でできたから、すごく嬉しかった、みたいなことを、帰り道が一緒になった時に言っていました（笑）。