2017/6/23 0:00

『バイオハザード:ヴェンデッタ』東地宏樹さん・森川智之さんら人気声優が、日本語吹替版に出演! 劇場未公開でBD&DVDに初収録

 来る9月6日(水)、フルCGアニメ映画『バイオハザード:ヴェンデッタ』(2017年5月公開)のBD&DVDがリリース! そして同商品には、劇場では公開されなかった日本語吹替バージョンを収録することが判明しました!

 吹替版には、東地宏樹さん(クリス・レッドフィールド役)、森川智之さん(レオン・S・ケネディ役)、小清水亜美さん(レベッカ・チェンバース役)らおなじみのキャストに加えて、桐本拓哉さん、大友龍三郎さん、大原さやかさん、戸松遥さんら豪華声優陣が登場。また、熱狂的「バイオハザード」ファンとして有名な堀未央奈さん(乃木坂46)も特別参加しています。今回、吹替版トレーラーも公開となったので、そちらもご紹介しましょう。

 本作は、ゲームのみならず、映画、舞台、コミックと展開していき、全世界で圧倒的な支持を獲得している『バイオハザード』シリーズのフルCGアニメ映画です。

『バイオハザード:ヴェンデッタ』トレーラー公開
●日本語吹替版


●字幕版


日本語吹替版に出演する声優陣を公開!
【キャスト】 ※声の出演(日本語吹替)
クリス・レッドフィールド:ケビン・ドーマン(東地宏樹)
レオン・S・ケネディ:マシュー・マーサー(森川智之)
レベッカ・チェンバース:エリン・カーヒル(小清水亜美)
グレン・アリアス:ジョン・デミータ(桐本拓哉)
ディエゴ・ゴメス:フレッド・タタショア(大友龍三郎)
マリア・ゴメス:クリスティーナ・ヴィー(大原さやか)
D・C:アリフ・S・キンチェン(藤井 隼)
ダミアン:アーニー・パントジャ(相沢まさき)
ナディア:カリ・ウォールグレン(戸松 遥)
パトリシオ:アレクサンダー・ポーリンズキー(白鳥 哲)
公園の女性:(堀未央奈 “乃木坂46”)

作品情報
【ストーリー】
対バイオテロ組織「BSAA」のクリス・レッドフィールドは、国際指名手配犯であるグレン・アリアスを追っていたが目前で逃してしまう。一方、元ラクーン市警「S.T.A.R.S.」の一員レベッカ・チェンバースは、ある不可解な事件の調査に大学教授として携わっていたが、突如研究所が襲撃され、死の危険にさらされてしまう。大統領直轄のエージェント組織「DSO」所属のレオン・S・ケネディと再会を果たしたクリスは、アリアスの真の目的が「バイオテロ」だと掴み、それを阻止すべく共にニューヨークへと向かうのであった。

【スタッフ】
監督:辻本貴則(『THE NEXT GENERATION -パトレイバー-』)
エグゼクティブ・プロデューサー:清水 崇(『呪怨』『こどもつかい』)
プロデューサー:篠原宏康
CGプロデューサー:宮本 佳
脚本:深見 真(『PSYCHO-PASS サイコパス』)
音楽:川井憲次(『GHOST IN THE SHELL /攻殻機動隊』)
音響効果:柴崎憲治
原作監修:小林裕幸(カプコン)(「バイオハザード」シリーズ)

2017年日本/2017年5月27日~全国65 館にて公開/PG-12

リリース情報

ブルーレイ&DVD&UHD
2017年9月6日(水)発売
発売元・販売元:(株)ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント

■ブルーレイ&DVDセット
BJL-81109
5,800 円+税(2枚組)
本編ディスク ブルーレイ
本編約97分+特典映像約24 分/2層/カラー/MPEG-4 AVC/ビスタ
音声:
(1)DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド オリジナル(英語)
(2)DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド 日本語吹替
字幕:
(1)日本語
(2)英語
本編ディスク DVD
本編約97 分+特典映像約3分/2層/カラー/MPEG-2/ビスタ
音声:
(1)ドルビーデジタル 5.1ch サラウンド オリジナル(英語)
(2)ドルビーデジタル 5.1ch サラウンド 日本語吹替
字幕:
(1)日本語
(2)英語

【本編ディスク ブルーレイ/DVD 映像特典】 ※★はブルーレイのみ収録
●辻本貴則(監督)、清水崇(エグゼクティブ・プロデューサー)、深見真(脚本)による音声解説
★メイキング:「CGI to Reality: The Creature」
★メイキング:「CGI to Reality: Designing Vendetta」
●スティル・ギャラリー
●オリジナル予告編
●オリジナル・ティーザー予告編

■プレミアム・エディション【初回生産限定】
BJSL-81109
7,800 円+税(2 枚組)
本編ディスク ブルーレイ ※ブルーレイ&DVD セットの本編ディスクと同様
特典ディスク ブルーレイ 特典映像約99分
★メイキング:「CGI to Reality: Meet Rebecca Chambers」
★メイキング:「Reality to CGI: The Art of Motion Capture」
★メイキング:「Reality to CGI: Directing Vendetta」
★ダンテ・カーヴァーのスタジオツアー
★「東京ゲームショウ2016」カプコンステージ
★ミッション:アリアスを倒せ
★ヴェンデッタの世界観
★インタビュー:堀未央奈(乃木坂46)

【初回封入特典】
●豪華クリアアウターケース+三面ディスクトレイ
●BSAA 精鋭部隊チーム「シルバーダガー」 エンブレム転写ステッカー

■4K ULTRA HD&ブルーレイセット
UHB-81109
7,800 円+税(2枚組)
本編ディスク UHD
本編約97 分+特典映像/2 層/カラー/HEVC/ビスタ
音声:
(1)DTS-HD Master Audio 5.1ch サラウンド オリジナル(英語)
(2)ドルビーデジタル 5.1ch サラウンド 日本語吹替
字幕:
(1)日本語
(2)英語
本編ディスク ブルーレイ ※ブルーレイ&DVD セットの本編ディスクと同様

【本編ディスク UHD 映像特典】
●キャスト&スタッフ
●映像クリップ集

★デジタルセル 2017年8月9日(水)順次配信
 PlayStation(TM)Video 2017年7月26日(水)先行配信

※発売日、特典、仕様及びジャケットのデザインは都合により変更される場合がございます。

>>『バイオハザード:ヴェンデッタ』公式サイト



(C) 2017 CAPCOM / VENDETTA FILM PARTNERS. ALL RIGHTS RESERVED.

関連コンテンツ

『バイオハザード:ヴェンデッタ』BD&DVDに日本語吹替版が初収録! クリス役・東地宏樹さんと、レオン役・森川智之さんのコメントが到着!
『バイオハザード:ヴェンデッタ』BD&DVDに日本語吹替版が初収録! クリス役・東地宏樹さんと、レオン役・森川智之さんのコメントが到着!2017/08/29 10:00
『バイオハザード:ヴェンデッタ』BD&DVDに日本語吹替版が初収録! クリス役・東地宏樹さんと、レオン役・森川智之さんのコメントが到着!
『バイオハザード:ヴェンデッタ』公開記念! 血と硝煙のアクションを描く脚本家・深見 真さんインタビュー
『バイオハザード:ヴェンデッタ』公開記念! 血と硝煙のアクションを描く脚本家・深見 真さんインタビュー2017/05/24 16:30
『バイオハザード:ヴェンデッタ』公開記念! 血と硝煙のアクションを描く脚本家・深見 真さんインタビュー
1本“見たな”と思ってもらえる作品に――『バイオハザード:ヴェンデッタ』完成披露会イベントよりオフィシャルレポート到着!
1本“見たな”と思ってもらえる作品に――『バイオハザード:ヴェンデッタ』完成披露会イベントよりオフィシャルレポート到着!2017/04/26 21:30
1本“見たな”と思ってもらえる作品に――『バイオハザード:ヴェンデッタ』完成披露会イベントよりオフィシャルレポート到着!
シリーズ20年の集大成『バイオハザード7』日本語ボイス版の出演声優が判明!完成披露の会場を様々な趣向で恐怖のどん底に突き落とす!
シリーズ20年の集大成『バイオハザード7』日本語ボイス版の出演声優が判明!完成披露の会場を様々な趣向で恐怖のどん底に突き落とす!2017/01/25 18:30
シリーズ20年の集大成『バイオハザード7』日本語ボイス版の出演声優が判明!完成披露の会場を様々な趣向で恐怖のどん底に突き落とす!
櫻井孝宏さん出演のドラマCD「Fate/Prototype 蒼銀のフラグメンツ」、東地宏樹さん・洲崎綾さんら追加声優が決定!アニメイト他の店舗特典も公開
櫻井孝宏さん出演のドラマCD「Fate/Prototype 蒼銀のフラグメンツ」、東地宏樹さん・洲崎綾さんら追加声優が決定!アニメイト他の店舗特典も公開2017/08/30 11:45
櫻井孝宏さん出演のドラマCD「Fate/Prototype 蒼銀のフラグメンツ」、東地宏樹さん・洲崎綾さんら追加声優が決定!アニメイト他の店舗特典も公開

注目の商品

【Blu-ray】映画 バイオハザード:ヴェンデッタ 4K ULTRA HD&BDセットaos2017/09/06 発売【Blu-ray】映画 バイオハザード:ヴェンデッタ 4K ULTRA HD&BDセット¥8,424【Blu-ray】映画 バイオハザード:ヴェンデッタ 4K ULTRA HD&BDセット
【Blu-ray】映画 バイオハザード:ヴェンデッタ プレミアム・エディション 初回生産限定aos2017/09/06 発売【Blu-ray】映画 バイオハザード:ヴェンデッタ プレミアム・エディション 初回生産限定¥8,424【Blu-ray】映画 バイオハザード:ヴェンデッタ プレミアム・エディション 初回生産限定
【Blu-ray】映画 バイオハザード:ヴェンデッタ BD&DVDセットaos2017/09/06 発売【Blu-ray】映画 バイオハザード:ヴェンデッタ BD&DVDセット¥6,264【Blu-ray】映画 バイオハザード:ヴェンデッタ BD&DVDセット

記事ランキングRANKING

  • デイリー
  • ウィークリー
1 『キラキラ☆プリキュアアラモード』第44話よりあらすじ・先行場面カット公開! みくが行方不明だと病院から連絡が入り、手分けしてみくを捜すあきらたちだが……
『キラキラ☆プリキュアアラモード』第44話よりあらすじ・先行場面カット公開! みくが行方不明だと病院から連絡が入り、手分けしてみくを捜すあきらたちだが…… 『キラキラ☆プリキュアアラモード』第44話よりあらすじ・先行場面カット公開! みくが行方不明だと病院から連絡が入り、手分けしてみくを捜すあきらたちだが……
2 『東京喰種トーキョーグール:re』新キービジュアル&新規PVを公開! 石川界人さん・内田雄馬さんら追加声優陣&キャストコメントも
『東京喰種トーキョーグール:re』新キービジュアル&新規PVを公開! 石川界人さん・内田雄馬さんら追加声優陣&キャストコメントも 『東京喰種トーキョーグール:re』新キービジュアル&新規PVを公開! 石川界人さん・内田雄馬さんら追加声優陣&キャストコメントも
3 『To LOVEる-とらぶる-』シリーズの矢吹健太朗先生がオリジナルTVアニメ『ダーリン・イン・ザ・フランキス』(ダリフラ)のコミカライズを担当!
『To LOVEる-とらぶる-』シリーズの矢吹健太朗先生がオリジナルTVアニメ『ダーリン・イン・ザ・フランキス』(ダリフラ)のコミカライズを担当! 『To LOVEる-とらぶる-』シリーズの矢吹健太朗先生がオリジナルTVアニメ『ダーリン・イン・ザ・フランキス』(ダリフラ)のコミカライズを担当!
4
『ひもてはうす』キャスト登壇イベントで、キャラクターと声優、そして現状の放送予定を公開! 気になる放送予定日は? 『ひもてはうす』キャスト登壇イベントで、キャラクターと声優、そして現状の放送予定を公開! 気になる放送予定日は?
5
『ヒロアカ』初のオリジナル長篇劇場版が2018年夏公開決定! 2018年4月から放送スタートするTVアニメ第3期のPVも公開! 『ヒロアカ』初のオリジナル長篇劇場版が2018年夏公開決定! 2018年4月から放送スタートするTVアニメ第3期のPVも公開!
6
『Re:ゼロから始める異世界生活』のインテリアグッズ全11種が「カーテン魂」コミックマーケット93通販にて受注開始! 『Re:ゼロから始める異世界生活』のインテリアグッズ全11種が「カーテン魂」コミックマーケット93通販にて受注開始!
7
映画『聲の形』スタッフが集結!『リズと青い鳥』のキービジュアル&スタッフコメントが到着! 特報映像など解禁された最新情報盛りだくさんでお届け 映画『聲の形』スタッフが集結!『リズと青い鳥』のキービジュアル&スタッフコメントが到着! 特報映像など解禁された最新情報盛りだくさんでお届け
8
映画『ノーゲーム・ノーライフゼロ』より、機凱種の少女・シュヴィが立体化! コトブキヤより2018年5月に発売予定 映画『ノーゲーム・ノーライフゼロ』より、機凱種の少女・シュヴィが立体化! コトブキヤより2018年5月に発売予定
9
『逃走中』と『ドラゴンボール超』がコラボ決定! 横浜中華街を舞台にハンターと逃走者の限界バトルが今始まる! 『逃走中』と『ドラゴンボール超』がコラボ決定! 横浜中華街を舞台にハンターと逃走者の限界バトルが今始まる!
10
舞台上で支え合うふたりは実はチワワ&うさぎ!? 来月再演する舞台「けものフレンズ」フェネック役・本宮佳奈さん、アライグマ役・小野早稀さんが出会いから今までを振り返る! 舞台上で支え合うふたりは実はチワワ&うさぎ!? 来月再演する舞台「けものフレンズ」フェネック役・本宮佳奈さん、アライグマ役・小野早稀さんが出会いから今までを振り返る!
1 翼が再びTVアニメのピッチに立つ!『キャプテン翼』TVアニメ化決定 翼役に三瓶由布子さん、若林役に鈴村健一さん
翼が再びTVアニメのピッチに立つ!『キャプテン翼』TVアニメ化決定 翼役に三瓶由布子さん、若林役に鈴村健一さん 翼が再びTVアニメのピッチに立つ!『キャプテン翼』TVアニメ化決定 翼役に三瓶由布子さん、若林役に鈴村健一さん
2 『君の名は。』地上波初放送を前に、新海誠監督のアニメ4作品が一挙オンエア! 正月三が日は“新海ワールド”にひたるチャンス
『君の名は。』地上波初放送を前に、新海誠監督のアニメ4作品が一挙オンエア! 正月三が日は“新海ワールド”にひたるチャンス 『君の名は。』地上波初放送を前に、新海誠監督のアニメ4作品が一挙オンエア! 正月三が日は“新海ワールド”にひたるチャンス
3 『劇場版ポケットモンスター2018』の特報動画が解禁!上映予定日は2018年7月13日に
『劇場版ポケットモンスター2018』の特報動画が解禁!上映予定日は2018年7月13日に 『劇場版ポケットモンスター2018』の特報動画が解禁!上映予定日は2018年7月13日に
4
番外編&スピンオフなども続々と制作決定! 2期や続編が決定しているアニメを一挙紹介 番外編&スピンオフなども続々と制作決定! 2期や続編が決定しているアニメを一挙紹介
5
『ガールズ&パンツァー 最終章 第1話』興収ランキング4位、スクリーンアベレージ1位を獲得! 新たに27館での上映も決定 『ガールズ&パンツァー 最終章 第1話』興収ランキング4位、スクリーンアベレージ1位を獲得! 新たに27館での上映も決定
6
『Re:ゼロから始める異世界生活』のインテリアグッズ全11種が「カーテン魂」コミックマーケット93通販にて受注開始! 『Re:ゼロから始める異世界生活』のインテリアグッズ全11種が「カーテン魂」コミックマーケット93通販にて受注開始!
7
平野綾さん&杉田智和さんによる高速の掛け合いは爆笑必至!『日ペンの美子ちゃん』が45年目にして初のアニメCM化! 収録に臨んだお二人にインタビュー 平野綾さん&杉田智和さんによる高速の掛け合いは爆笑必至!『日ペンの美子ちゃん』が45年目にして初のアニメCM化! 収録に臨んだお二人にインタビュー
8
【コミックマーケット93】『NANOHA Detonation PROJECT』ブースにて販売される抱き枕カバー&パーカーなどが公開! 【コミックマーケット93】『NANOHA Detonation PROJECT』ブースにて販売される抱き枕カバー&パーカーなどが公開!
9
男性声優7名による工藤静香さんのトリビュートミニアルバム「Shizuka Kudo Tribute」トークイベント“座談会”に下野紘さんも参加決定! 男性声優7名による工藤静香さんのトリビュートミニアルバム「Shizuka Kudo Tribute」トークイベント“座談会”に下野紘さんも参加決定!
10
竹達彩奈さん・加藤諒さん出演のミニドラマ『ロボカトー中島と花沢さん!』がNHK総合で放送決定! 竹達さんは地上波ドラマ初出演 竹達彩奈さん・加藤諒さん出演のミニドラマ『ロボカトー中島と花沢さん!』がNHK総合で放送決定! 竹達さんは地上波ドラマ初出演
Twitter
Facebook
animate Times Channel
アニメイトタイムズ ラジオ
アニメイトタイムズ チケット