『ひつじ探偵団』日本語吹替版の追加声優に津田篤宏さん（ダイアン）が決定！　コメント到着｜吹替版本編映像が解禁

2026年5⽉8⽇（⾦）に日米同時公開となる映画『ひつじ探偵団』。

このたび、日本語吹替版の追加キャストにお笑いコンビ・ダイアンの津田篤宏さんが決定し、コメントが到着しています。

あわせて、日本語吹替版の本編映像も解禁されました。

＜以下、公式発表の内容を引用して掲載しています＞

日本語吹替版追加声優に津田篤宏さん（ダイアン）が決定！

ひつじたちにあふれんばかりの愛情を注ぐひつじ飼いのジョージ＜ヒュー・ジャックマン＞役には、『X-MEN』シリーズや『グレイテスト・ショーマン』など、これまで様々な作品でヒュー・ジャックマンの吹き替えを担当してきた山路和弘、最も賢いリーダー・リリー役には、『らんま1/2』天道かすみ役の井上喜久子など、日本語吹替声優の発表によって、ますます注目度が高まっている『ひつじ探偵団』。

期待が一層膨らむ中、このたび新たにダイアン 津田篤宏の声優参加が決定いたしました！今回、津田が演じるのはひときわ個性的な存在感を放つ双子の羊ロニー＆レジー。群れの中でも目を引く筋肉質な体格と、やんちゃで破天荒な性格をあわせ持つ、強気な兄弟。

とにかくパワフルで、物をぶつけたり壊したりするのが大好きという、予測不能で魅力的な彼らを津田が一人二役で演じ分けます！！

津田篤宏さん（ダイアン）コメント

ふたごの羊役ということで、一人で二役をやるのは初めてだし、どうやって声を出したらいいのか途中こんがらがってしまったのですが、しっかりできてたみたいなので、安心してください！
皆さんにもちゃんと聞き分けることができると思います！
映画を観てくれた人には、スーではなくメェ～を差し上げます！

日本語吹替版本編映像が解禁！

津田の声優決定を記念し、本作の日本語吹き替え版より本編映像も到着。日本語吹き替え版の『ひつじ探偵団』にも乞うご期待ください！

『ひつじ探偵団』作品情報

あらすじ

イギリスの田舎町で、愛するひつじたちと共に一人で暮らすひつじ飼いのジョージ。彼は毎晩、たくさんのひつじたちに探偵小説を読み聞かせています。
彼らが物語を理解し、その時間を楽しみにしていることも知らずに・・・
ある日、そのやさしいジョージが死体で発見されます。これが事故だと信じようとしないひつじたちは、最も賢いリーダーのリリーを筆頭に、老若雄雌!?のひつじたちが結束して捜査を開始！
手がかりを追ううちに、ジョージには47億円の巨額な遺産があったことも発覚！
みんな、みんな、あやしい！果たしてひつじたちは犯人を見つけ出し、愛するご主人の無念をはらすことができるのか？？

キャスト

ジョージ：ヒュー・ジャックマン（山路和弘）
デリー巡査：ニコラス・ブラウン（布施川一寛）
エリオット：ニコラス・ガリツィン（石川界人）
レベッカ：モリー・ゴードン（あんどうさくら）
ベス：ホン・チャウ（水瀬郁）
リディア：エマ・トンプソン（幸田直子）
リリー：井上喜久子
セバスチャン：千葉繁
モップル：チョー
クラウド：瀬名ゆりえ
リッチフィールド卿役：麦人
ゾラ：松岡美里
ウールアイ：越後屋コースケ
冬の子羊：橘杏咲
オリバー：上林未菜美
ピクルス：柴尾瑞希
デイジー：坂井亜由美

(C) 2026 Sony Pictures Entertainment (Japan) Inc. All rights reserved.