2018/3/13 8:00

『アナと雪の女王/家族の思い出』アナ役・神田沙也加さん、エルサ役・松たか子さんが歌う新曲「あなたといるだけで」日本版歌唱シーンが解禁!

本年度アカデミー賞で長編アニメーション賞と主題歌賞の2部門を受賞し、日本公開を前に、早くもこの春一番の話題作となっている『リメンバー・ミー』。「家族の絆」を描いた本作と同じテーマが描かれることから、『アナと雪の女王/家族の思い出』の同時上映が実現しています。

その劇中に登場する、アナとエルサが【家族の絆】を姉妹で歌う新曲「あなたといるだけで」の日本版歌唱シーンが初公開となりました! アナ役を演じる神田沙也加さんと、エルサ役を演じる松たか子さんの、前作に続く美声に注目が集まります。

『アナと雪の女王/家族の思い出』は長く閉ざされていたお城の門が再び開かれてから、初めてアナとエルサが一緒に迎えるクリスマスの物語。姉妹はアレンデール王国の人たちをパーティに招くが、人々はそれぞれの家族に受け継がれたクリスマスを過ごすため、早々に帰ってしまいます……。

自分たちのクリスマスを祝う“家族の伝統”を知らないことに気付いたアナとエルサでしたが、どんな形でも“家族と一緒に過ごすことが一番大切”だと気付いた姉妹の気持ちを表現したのが、「あなたといるだけで」です。長い間、クリスマスを一緒に過ごしたことがなかったアナとエルサだからこそ、一緒にクリスマスを過ごす喜びに溢れた幸せなシーンとなっています。

「あなたといるだけで」日本版歌唱シーンが解禁!

日本版声優は前作に続き、アナ役の神田沙也加、エルサ役の松たか子、オラフ役のピエール瀧らが続投。今回の歌唱シーンも含め、全4曲の新曲などが吹き替えられました。日本版の歌唱シーンを観た監督のスティービー・ワーマーズ=スケルトン監督は、「2人の歌声に圧倒されました。私たちは初めて日本版を観ましたが、本当に素晴らしいと思いました。」と大絶賛。

今作でのアナとエルサについて「前作で描かれているのは夏のシーズンで、アナとエルサは和解し一緒に過ごしている。2人は今、オラフやクリストフも加わって大きな家族になっているんだ。この映画は、約6ヶ月後が舞台で、前作に続く次のホリデーシーズンを描いている。アナとエルサは初めて一緒に過ごすホリデーを祝う準備をしているんだよ」と明かしました。

また『ベイマックス』などを手掛けてきたプロデューサーのロイ・コンリは、「彼女たちの声はとても美しく、僕は日本語を話せないけれど声でキャラクターを理解することができた。キャラクターが彼女たちの中に宿っている。」と大絶賛。

同時上映の映画『リメンバー・ミー』についてケヴィン・ディーターズ監督は、「家族と一緒にいるという似たテーマがあるね。違う文化だけど、似たメッセージがあるんだ。それは今の世界を考えると、とても重要なメッセージだと思う。そんな映画と同時上映になることをとても誇りに感じているよ。」と太鼓判を押しています。

『リメンバー・ミー』の物語の鍵を握る楽曲「リメンバー・ミー」も、アカデミー賞主題歌賞を受賞した名曲となっており、1回の映画鑑賞で2度おいしい、物語と音楽を堪能することができます。一大ムーブメントとなった「レット・イット・ゴー」に続き、新たな名曲が、日本中にその歌声を響かせそうです。

作品情報

ディズニー/ピクサー最新作『リメンバー・ミー』と同時上映『アナと雪の女王/家族の思い出』は3月16日(金)より公開

【STORY】
長く閉ざされていたお城の門が再び開かれて初めて迎えるクリスマス。アナとエルサはアレンデール王国すべての人をパーティに招く。しかし、集まった人々は皆、早々に帰ってしまう――それぞれの家族に受け継がれたクリスマスを過ごすために。自分たちには伝統がないことに気づいた
ふたりのために、オラフが一念発起!“伝統”を探す旅に出るが…。

★『リメンバー・ミー』
監督:リー・アンクリッチ
共同監督:エイドリアン・モリーナ
製作:ダーラ・K・アンダーソン
原題:COCO

★『アナと雪の女王/家族の思い出』
監督:ケヴィン・ディーターズ&スティーヴ・ワーマーズ=スケルトン
製作:ロイ・コンリ
原題:OLAF’S FROZEN ADVENTURE
配給:ウォルト・ディズニー・ジャパン

公式サイト



(C)2018 Disney/Pixar. All Rights Reserved.
(C)2018 Disney. All Rights Reserved.

関連コンテンツ

『トイ・ストーリー4』日本公開日が2019年7月12日に決定! ウッディやバズに加えて新キャラクター・フォーキーが登場する特報映像が解禁
『トイ・ストーリー4』日本公開日が2019年7月12日に決定! ウッディやバズに加えて新キャラクター・フォーキーが登場する特報映像が解禁2018/11/13 13:00
『トイ・ストーリー4』日本公開日が2019年7月12日に決定! ウッディやバズに加えて新キャラクター・フォーキーが登場する特報映像が解禁
『シュガー・ラッシュ:オンライン』ソニックやパックマン、ザンギエフなど日本のゲームキャラクターが再び登場!『ズートピア』のニックなどがカメオ出演する映像が解禁
『シュガー・ラッシュ:オンライン』ソニックやパックマン、ザンギエフなど日本のゲームキャラクターが再び登場!『ズートピア』のニックなどがカメオ出演する映像が解禁2018/11/13 07:00
『シュガー・ラッシュ:オンライン』ソニックやパックマン、ザンギエフなど日本のゲームキャラクターが再び登場!『ズートピア』のニックなどがカメオ出演する映像が解禁
映画『シュガー・ラッシュ:オンライン』イベントにディズニープリンセス声優が大集合! 「人生へのご褒美、ありがとう映画になっています!」と中川さんが大興奮!
映画『シュガー・ラッシュ:オンライン』イベントにディズニープリンセス声優が大集合! 「人生へのご褒美、ありがとう映画になっています!」と中川さんが大興奮!2018/10/29 12:00
映画『シュガー・ラッシュ:オンライン』イベントにディズニープリンセス声優が大集合! 「人生へのご褒美、ありがとう映画になっています!」と中川さんが大興奮!
『シュガー・ラッシュ:オンライン』女優・菜々緒さんがディズニー声優初挑戦! ヴァネロぺとラルフの運命を変えるレーサー“シャンク”役で歌唱シーンも
『シュガー・ラッシュ:オンライン』女優・菜々緒さんがディズニー声優初挑戦! ヴァネロぺとラルフの運命を変えるレーサー“シャンク”役で歌唱シーンも2018/10/23 12:30
『シュガー・ラッシュ:オンライン』女優・菜々緒さんがディズニー声優初挑戦! ヴァネロぺとラルフの運命を変えるレーサー“シャンク”役で歌唱シーンも
『シュガー・ラッシュ:オンライン』最新の日本版予告動画 解禁!インターネットの世界でディズニープリンセスに遭遇!?
『シュガー・ラッシュ:オンライン』最新の日本版予告動画 解禁!インターネットの世界でディズニープリンセスに遭遇!?2018/06/26 08:00
『シュガー・ラッシュ:オンライン』最新の日本版予告動画 解禁!インターネットの世界でディズニープリンセスに遭遇!?

注目の商品

【アルバム】「ディズニー」 Disney 声の王子様 Voice Stars Dream Selectionaos2018/09/19 発売【アルバム】「ディズニー」 Disney 声の王子様 Voice Stars Dream Selection¥3,000【アルバム】「ディズニー」 Disney 声の王子様 Voice Stars Dream Selection
【攻略本】ディズニー ツムツムでもっと遊ぶ本aos2015/11/26 発売【攻略本】ディズニー ツムツムでもっと遊ぶ本¥756【攻略本】ディズニー ツムツムでもっと遊ぶ本
【アルバム】ディズニー 声の王子様 オールスターズaos2014/11/05 発売【アルバム】ディズニー 声の王子様 オールスターズ¥3,888【アルバム】ディズニー 声の王子様 オールスターズ

記事ランキングRANKING

  • デイリー
  • ウィークリー
1 『FGO』イケメンサーヴァント特集! 天草四郎時貞は優しい笑顔が魅力の和風の好青年!?【連載第1回】※注意:最終降臨画像アリ
『FGO』イケメンサーヴァント特集! 天草四郎時貞は優しい笑顔が魅力の和風の好青年!?【連載第1回】※注意:最終降臨画像アリ 『FGO』イケメンサーヴァント特集! 天草四郎時貞は優しい笑顔が魅力の和風の好青年!?【連載第1回】※注意:最終降臨画像アリ
2 療養中の声優・大野柚布子さんが、自身のTwitterにてファンへの手書きのメッセージを公開「また皆さんに楽しんでもらえるものが届けられるように頑張ります!!」
療養中の声優・大野柚布子さんが、自身のTwitterにてファンへの手書きのメッセージを公開「また皆さんに楽しんでもらえるものが届けられるように頑張ります!!」 療養中の声優・大野柚布子さんが、自身のTwitterにてファンへの手書きのメッセージを公開「また皆さんに楽しんでもらえるものが届けられるように頑張ります!!」
3 秋アニメ『ゾンビランドサガ』より第7話「けれどゾンビメンタル SAGA」のあらすじ&先行カットが到着!
秋アニメ『ゾンビランドサガ』より第7話「けれどゾンビメンタル SAGA」のあらすじ&先行カットが到着! 秋アニメ『ゾンビランドサガ』より第7話「けれどゾンビメンタル SAGA」のあらすじ&先行カットが到着!
4
「ゆかりっく Fes'18 in Japan」ってなんぞや? 王国民歴10年の編集者、フェス歴15年のライター、新人ライターが体験した田村ゆかりさんの音楽の世界 「ゆかりっく Fes'18 in Japan」ってなんぞや? 王国民歴10年の編集者、フェス歴15年のライター、新人ライターが体験した田村ゆかりさんの音楽の世界
5
Aqours(『ラブライブ!サンシャイン!!』)と刀剣男士(ミュージカル『刀剣乱舞』)が、NHK紅白歌合戦の企画コーナーに出演決定 Aqours(『ラブライブ!サンシャイン!!』)と刀剣男士(ミュージカル『刀剣乱舞』)が、NHK紅白歌合戦の企画コーナーに出演決定
6
人気声優・竹達彩奈さんと悠木碧さんの声でカレンダーがしゃべる! 『いい声カレンダー Pour Homme』が発売中 人気声優・竹達彩奈さんと悠木碧さんの声でカレンダーがしゃべる! 『いい声カレンダー Pour Homme』が発売中
7
『ANEMONE/交響詩篇エウレカセブン ハエイボリューション』第2弾:小清水亜美さんの声優人生においてアネモネとは/インタビュー 『ANEMONE/交響詩篇エウレカセブン ハエイボリューション』第2弾:小清水亜美さんの声優人生においてアネモネとは/インタビュー
8
『怪獣娘(黒)~ウルトラ怪獣擬人化計画~』声優・小倉唯さんがガタノゾーア役に決定!関係者試写公式レポート&豪華声優陣登壇の舞台挨拶情報が到着 『怪獣娘(黒)~ウルトラ怪獣擬人化計画~』声優・小倉唯さんがガタノゾーア役に決定!関係者試写公式レポート&豪華声優陣登壇の舞台挨拶情報が到着
9
冬アニメ『盾の勇者の成り上がり』スタッフコメント&イラストが到着!「小説家になろう」でPV数3億突破、19巻まで刊行されている大人気ノベルが原作 冬アニメ『盾の勇者の成り上がり』スタッフコメント&イラストが到着!「小説家になろう」でPV数3億突破、19巻まで刊行されている大人気ノベルが原作
10
『炎炎ノ消防隊』TVアニメ化決定&ティザービジュアルが解禁! 大久保篤×david productionがおくる、灼熱のダークバトルファンタジーが始動! 『炎炎ノ消防隊』TVアニメ化決定&ティザービジュアルが解禁! 大久保篤×david productionがおくる、灼熱のダークバトルファンタジーが始動!
1 『バキ』原作でも話題沸騰になった“SAGA”のシーンがついに地上波で放送! TVアニメ『バキ』20話で刃牙と梢江の過激なシーンが描かれる!
『バキ』原作でも話題沸騰になった“SAGA”のシーンがついに地上波で放送! TVアニメ『バキ』20話で刃牙と梢江の過激なシーンが描かれる! 『バキ』原作でも話題沸騰になった“SAGA”のシーンがついに地上波で放送! TVアニメ『バキ』20話で刃牙と梢江の過激なシーンが描かれる!
2 『ツキウタ。』卯月新の歌唱パートが声優・細谷佳正さんからkoyomi from 桜menへと変更に。ドラマパートは細谷さんが続投
『ツキウタ。』卯月新の歌唱パートが声優・細谷佳正さんからkoyomi from 桜menへと変更に。ドラマパートは細谷さんが続投 『ツキウタ。』卯月新の歌唱パートが声優・細谷佳正さんからkoyomi from 桜menへと変更に。ドラマパートは細谷さんが続投
3 『ありえへん∞世界 3時間SP 2018年本当にあった!世界の衝撃事件』水樹奈々さん、神谷浩史さん、福山潤さん、杉田智和さん、中村悠一さんら豪華声優陣がボイスオーバーを担当!
『ありえへん∞世界 3時間SP 2018年本当にあった!世界の衝撃事件』水樹奈々さん、神谷浩史さん、福山潤さん、杉田智和さん、中村悠一さんら豪華声優陣がボイスオーバーを担当! 『ありえへん∞世界 3時間SP 2018年本当にあった!世界の衝撃事件』水樹奈々さん、神谷浩史さん、福山潤さん、杉田智和さん、中村悠一さんら豪華声優陣がボイスオーバーを担当!
4
『FGO』イケメンサーヴァント特集! 天草四郎時貞は優しい笑顔が魅力の和風の好青年!?【連載第1回】※注意:最終降臨画像アリ 『FGO』イケメンサーヴァント特集! 天草四郎時貞は優しい笑顔が魅力の和風の好青年!?【連載第1回】※注意:最終降臨画像アリ
5
11月8日は“いいおっぱいの日”!『SAO』や『リゼロ』などの人気10作品からセクシーなコスプレ写真をお届け! 11月8日は“いいおっぱいの日”!『SAO』や『リゼロ』などの人気10作品からセクシーなコスプレ写真をお届け!
6
【連載】『青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない』声優インタビュー第2回:古賀朋絵役・東山奈央│「つまり先輩があたしを大人にしたんじゃん?」 【連載】『青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない』声優インタビュー第2回:古賀朋絵役・東山奈央│「つまり先輩があたしを大人にしたんじゃん?」
7
療養中の声優・大野柚布子さんが、自身のTwitterにてファンへの手書きのメッセージを公開「また皆さんに楽しんでもらえるものが届けられるように頑張ります!!」 療養中の声優・大野柚布子さんが、自身のTwitterにてファンへの手書きのメッセージを公開「また皆さんに楽しんでもらえるものが届けられるように頑張ります!!」
8
11月8日は「いいおっぱい」の日! この日だから見たいこだわりの「おっぱいアニメ」まとめました! 11月8日は「いいおっぱい」の日! この日だから見たいこだわりの「おっぱいアニメ」まとめました!
9
【連載】TVアニメ『ゾンビランドサガ』本渡楓×河瀬茉希×田中美海 座談会|個性が際立つキャラクターたちの役づくり【SAGA:06】 【連載】TVアニメ『ゾンビランドサガ』本渡楓×河瀬茉希×田中美海 座談会|個性が際立つキャラクターたちの役づくり【SAGA:06】
10
『バキ』村瀬歩さん、保志総一朗さんら声優陣が演じる新キャラクター情報公開!第20話「SAGA」の生オーディオコメンタリーなどを行うトークイベントも開催決定 『バキ』村瀬歩さん、保志総一朗さんら声優陣が演じる新キャラクター情報公開!第20話「SAGA」の生オーディオコメンタリーなどを行うトークイベントも開催決定
Twitter
Facebook
animate Times Channel
アニメイトタイムズ ラジオ