2018/8/15 11:00

神谷浩史さんが北欧ドラマ主演の日本語吹き替えに初挑戦! 『BELOW THE SURFACE 深層の8日間』が海外ドラマ専門チャンネルにて独占日本初放送

2018年10月4日(木)から海外ドラマ専門チャンネル「スーパー!ドラマTV」にて、デンマーク発のサスペンス・アクション『BELOW THE SURFACE 深層の8日間』の独占日本初放送が決定しました!

そして、声優・ナレーター・ラジオパーソナリティー、アーティストと多彩なジャンルでその才能を発揮している神谷浩史さんが、本作の主役であるフィリップ・ノアゴー役の日本語吹替えを担当し、初の北欧ドラマに挑戦!

そんな神谷さんからのコメントも到着したので、あわせてお届けします!

声優界で圧倒的な人気を誇る神谷浩史さんがフィリップ役で北欧ドラマ初主演!

日本語吹替版で主人公フィリップ・ノアゴー役を務めるのは、アニメ「進撃の巨人」(リヴァイ役)や、「夏目友人帳」(夏目 貴志役)などアニメ作品でおなじみの人気声優・神谷浩史さん。

高い表現力で多彩なキャラクターを演じ分け、ナレーターやアーティストとしても幅広く活躍している彼が、過去にトラウマを抱えながらも人質テロ事件の犯人を相手に果敢に立ち向かう主人公フィリップ役を熱演し、日本語吹替版に新たな魅力を吹き込んでいます。
 

神谷浩史さんより、コメント到着!

海外ドラマ自体の経験も浅い中、今作に抜擢していただけたのは本当に有り難かったです。

お芝居と言う点では違いはありませんが、映像が出来上がっているのにその映像を作った本人がいない、つまりどう言う意図で芝居が成り立っているかの明確な答えを持っている人がいない、と言うのは国産の作品とは違うかもしれません。

その中で音響監督さんと相談させていただきながら日本語版ならではの自然な流れを作っていくと言う作業になります。

フィリップはデンマークでは英雄として扱われている人物ですが、当の本人はその自覚があまりない…それは何故なのか?と言うのがポイントになってくると思います。

北欧デンマークを舞台に繰り広げられる、それぞれの登場人物たちの真相に迫る8日間の物語を、ぜひお楽しみください!
 
【神谷浩史プロフィール】
1月28日生まれ。千葉県出身。A型。

様々なキャラクターを持ち前の透明感のある声で演じる実力派声優。第二回声優アワードサブキャラクター男優賞に続き、2009年の第三回声優アワードでは主演男優賞とパーソナリティ賞を受賞し、声優アワード史上初の主要三冠を獲得。

また、『化物語』阿良々木暦役で東京国際アニメフェア2010、第9回東京アニメアワード個人賞(声優賞)を受賞。声優業だけでなく、ラジオパーソナリティとしても活躍中。

主な出演作は『夏目友人帳』夏目貴志役、『ONE PIECE』トラファルガー・ロー役、『進撃の巨人』リヴァイ役など多数。

海外ドラマ『BELOW THE SURFACE 深層の8日間』


● 「THE KILLING/キリング」「THE BRIDGE/ブリッジ」などハリウッドでもリメイクされた良作の宝庫デンマーク発の最新サスペンス・アクション!

荘厳かつ気品ある王国としてのイメージと近代的で洗練された先進国の両面を併せもつ、デンマーク発のドラマは、次々とハリウッドでリメイクされており、その完成度の高さで日本でも一躍注目を集めている。

『BELOW THE SURFACE 深層の8日間』は、近年ヨーロッパで頻発しているテロ事件が題材となり、テロリストVS対テロ特殊部隊の攻防を縦糸に、事件に絡む人々の心理や人間関係を横糸にして、ダイナミックなサスペンス・アクションに仕立てたドラマである。

全8話からなる本作は、同じデンマーク発の大ヒットドラマ『THE KILLING/キリング』と同様に、1つの事件が解決するまでの8日間を1日1話で描き、さらに1話の中で登場人物のうちの1人の過去が回想の形で語られるというスタイルをとっており、サスペンス・アクションとしてもドラマとしても見ごたえのある内容に仕上がっている。

● テロリズムの脅威をリアルかつスリリングに描く

いつもの街角で特別でもない日に普通の人々に突然ふりかかる危機。そのような無作為な突発性こそがテロリズムの恐怖の真髄だが、『BELOW THE SURFACE深層の8日間』の第1話はまさにそのようなテロリズムの恐ろしさをリアルに描いている。

テロリストたちが攻撃の対象に選ぶのは、デンマークの首都コペンハーゲンの地下鉄。市民にとっては日常的に利用することが多い場所だけに、その現実性がスリルを増幅させる。人質となるのは、老若男女とりまぜられた15人。

テロリストがターゲットにした電車にたまたま乗り合わせただけの人々が、生と死が隣り合わせになった体験を強いられるという緊張感と恐怖も存分に伝わってくる。

さらに、テロリストvs対テロ特殊部隊の攻防だけではなく、女性ジャーナリストを巻き込んでのビデオインタビューや、身代金の募金活動など、現代ならではのプロットもおりこまれ、ストーリーの重要な核となっている。

● 『BELOW THE SURFACE 深層の8日間』作品DATE

原題:BELOW THE SURFACE/Gidseltagningen
2017年/デンマーク/二カ国語(日本語・デンマーク語)
60分/HD作品/全8話

<ストーリー>
デンマークの首都コペンハーゲンで、3人のテロリストが地下鉄の電車をハイジャック。乗客15人を人質にして工事中の地下駅に立てこもる。対テロ特殊部隊の指揮を執るのはフィリップ・ノアゴー。彼は優秀な指揮官だが、1年ほど前に中東で捕虜となり、その時に受けた拷問で悪夢に悩まされていた。

テロリストたちは人質の命と引き換えに400万ユーロを要求するが、同時に女性ジャーナリストのナヤ・トフトに人質への独占インタビューをもちかける。

インタビューの最後に登場した覆面姿のテロリストのリーダー格、通称“アルファ”は、カメラに向かって警察と自分はパートナー関係になることを願うと語りかけるが、最後の「よう、パートナー?」という一言にフィリップは凍りつく。

それは、自分を拷問した男の言葉に酷似していた。

<スタッフ>
企画:カスパ・バーフォード
製作総指揮:アダム・プライス、ソーレン・スヴァイストゥルップ

<キャスト>
フィリップ・ノアゴー…ヨハネス・ラッセン(神谷浩史)
ルイーセ・ファルク…サーラ・ヨート・ディトレセン(安藤瞳)
ナヤ・トフト…パプリカ・スティン(松熊つる松)

『BELOW THE SURFACE 深層の8日間』
海外ドラマ専門チャンネル スーパー!ドラマTVにて
10月4日(木)22:00より、独占日本初放送!

番組ホームページ



(C) SAM Productions 2017

関連コンテンツ

『ありえへん∞世界 3時間SP 2018年本当にあった!世界の衝撃事件』水樹奈々さん、神谷浩史さん、福山潤さん、杉田智和さん、中村悠一さんら豪華声優陣がボイスオーバーを担当!
『ありえへん∞世界 3時間SP 2018年本当にあった!世界の衝撃事件』水樹奈々さん、神谷浩史さん、福山潤さん、杉田智和さん、中村悠一さんら豪華声優陣がボイスオーバーを担当!2018/11/11 12:00
『ありえへん∞世界 3時間SP 2018年本当にあった!世界の衝撃事件』水樹奈々さん、神谷浩史さん、福山潤さん、杉田智和さん、中村悠一さんら豪華声優陣がボイスオーバーを担当!
『続・終物語』初日舞台挨拶に神谷浩史さん・井上麻里奈さんら出演声優登壇!TVアニメとして全6話編成になることも発表
『続・終物語』初日舞台挨拶に神谷浩史さん・井上麻里奈さんら出演声優登壇!TVアニメとして全6話編成になることも発表2018/11/10 13:40
『続・終物語』初日舞台挨拶に神谷浩史さん・井上麻里奈さんら出演声優登壇!TVアニメとして全6話編成になることも発表
「KAmiYU in Wonderland 4」2日目をレポート|普通のライブじゃない!「KAmiYU」ならではの“Wonderland”が5年ぶりに帰ってきた!
「KAmiYU in Wonderland 4」2日目をレポート|普通のライブじゃない!「KAmiYU」ならではの“Wonderland”が5年ぶりに帰ってきた!2018/11/03 13:30
「KAmiYU in Wonderland 4」2日目をレポート|普通のライブじゃない!「KAmiYU」ならではの“Wonderland”が5年ぶりに帰ってきた!
『続・終物語』声優・神谷浩史さん、井上麻里奈さんら登壇の初日舞台挨拶が、ライブビューイング決定!
『続・終物語』声優・神谷浩史さん、井上麻里奈さんら登壇の初日舞台挨拶が、ライブビューイング決定!2018/11/02 18:01
『続・終物語』声優・神谷浩史さん、井上麻里奈さんら登壇の初日舞台挨拶が、ライブビューイング決定!
声優・小野大輔さん朗読の『億男』、神谷浩史さん他が出演する『スマホを落としただけなのに』がタクシーで聴ける!「本がない図書館タクシー」運行決定
声優・小野大輔さん朗読の『億男』、神谷浩史さん他が出演する『スマホを落としただけなのに』がタクシーで聴ける!「本がない図書館タクシー」運行決定2018/10/26 23:20
声優・小野大輔さん朗読の『億男』、神谷浩史さん他が出演する『スマホを落としただけなのに』がタクシーで聴ける!「本がない図書館タクシー」運行決定

注目の商品

【アルバム】神谷浩史/TOY BOX 通常盤aos2018/11/21 発売【アルバム】神谷浩史/TOY BOX 通常盤¥2,160【アルバム】神谷浩史/TOY BOX 通常盤
【アルバム】神谷浩史/TOY BOX 豪華盤aos2018/11/21 発売【アルバム】神谷浩史/TOY BOX 豪華盤¥3,348【アルバム】神谷浩史/TOY BOX 豪華盤
【マキシシングル】神谷浩史+小野大輔/タイセツの鍵aos2018/06/27 発売【マキシシングル】神谷浩史+小野大輔/タイセツの鍵¥1,296【マキシシングル】神谷浩史+小野大輔/タイセツの鍵

記事ランキングRANKING

  • デイリー
  • ウィークリー
1 『フルーツバスケット』2019年、再アニメ化!新キャストに石見舞菜香さん、島﨑信長さん、内田雄馬さん、中村悠一さん
『フルーツバスケット』2019年、再アニメ化!新キャストに石見舞菜香さん、島﨑信長さん、内田雄馬さん、中村悠一さん 『フルーツバスケット』2019年、再アニメ化!新キャストに石見舞菜香さん、島﨑信長さん、内田雄馬さん、中村悠一さん
2 『ヒロアカ』山下大輝さん、岡本信彦さん、佐倉綾音さんらキャスト10名が登壇!「雄英サバイバル合宿」(昼の部)イベントレポート
『ヒロアカ』山下大輝さん、岡本信彦さん、佐倉綾音さんらキャスト10名が登壇!「雄英サバイバル合宿」(昼の部)イベントレポート 『ヒロアカ』山下大輝さん、岡本信彦さん、佐倉綾音さんらキャスト10名が登壇!「雄英サバイバル合宿」(昼の部)イベントレポート
3 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。(俺ガイル)』最新13巻が2018年11月20日発売! 次巻14巻での完結に際し、渡 航先生からのメッセージも!
『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。(俺ガイル)』最新13巻が2018年11月20日発売! 次巻14巻での完結に際し、渡 航先生からのメッセージも! 『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。(俺ガイル)』最新13巻が2018年11月20日発売! 次巻14巻での完結に際し、渡 航先生からのメッセージも!
4
アーティスト活動10周年を迎えたそらるさんが『ゴブリンスレイヤー』エンディングテーマに込めた思いを語る――今できる精一杯の作品が出せたと思います。 アーティスト活動10周年を迎えたそらるさんが『ゴブリンスレイヤー』エンディングテーマに込めた思いを語る――今できる精一杯の作品が出せたと思います。
5
秋アニメ『SSSS.GRIDMAN』第1~6回の振り返り|裕太たちが住む町の正体、そして特撮ドラマ『電光超人グリッドマン』との関係は? 秋アニメ『SSSS.GRIDMAN』第1~6回の振り返り|裕太たちが住む町の正体、そして特撮ドラマ『電光超人グリッドマン』との関係は?
6
「銀魂 銀祭り2019(仮)」ライブビューイング決定!前夜祭では「修羅」「曇天」等で主題歌を担当したDOESが一夜限りの復活 「銀魂 銀祭り2019(仮)」ライブビューイング決定!前夜祭では「修羅」「曇天」等で主題歌を担当したDOESが一夜限りの復活
7
『マクロスΔ』鈴木みのりさんがファンからのサプライズに感動!「フレイア・ヴィオン バースデースペシャルイベント」をレポート&インタビュー! 『マクロスΔ』鈴木みのりさんがファンからのサプライズに感動!「フレイア・ヴィオン バースデースペシャルイベント」をレポート&インタビュー!
8
Aimerさんがニューヨークで開催された「Fate/Stay Night [Heaven’s Heel] Special Event Featuring Aimer」に出演! Aimerさんがニューヨークで開催された「Fate/Stay Night [Heaven’s Heel] Special Event Featuring Aimer」に出演!
9
THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 03&04 発売記念イベント|古畑恵介さん、小松昌平さん、寺島惇太さん、浦尾岳大さんと315な空の旅へ THE IDOLM@STER SideM WORLD TRE@SURE 03&04 発売記念イベント|古畑恵介さん、小松昌平さん、寺島惇太さん、浦尾岳大さんと315な空の旅へ
10
AGF2018体感型&ARイベント「抱かれたい男1位に脅されています。~西條高人の、ヒミツの3日間~」体験レポート! AGF2018体感型&ARイベント「抱かれたい男1位に脅されています。~西條高人の、ヒミツの3日間~」体験レポート!
1 『FGO』イケメンサーヴァント特集! 天草四郎時貞は優しい笑顔が魅力の和風の好青年!?【連載第1回】※注意:最終降臨画像アリ
『FGO』イケメンサーヴァント特集! 天草四郎時貞は優しい笑顔が魅力の和風の好青年!?【連載第1回】※注意:最終降臨画像アリ 『FGO』イケメンサーヴァント特集! 天草四郎時貞は優しい笑顔が魅力の和風の好青年!?【連載第1回】※注意:最終降臨画像アリ
2 『フルーツバスケット』2019年、再アニメ化!新キャストに石見舞菜香さん、島﨑信長さん、内田雄馬さん、中村悠一さん
『フルーツバスケット』2019年、再アニメ化!新キャストに石見舞菜香さん、島﨑信長さん、内田雄馬さん、中村悠一さん 『フルーツバスケット』2019年、再アニメ化!新キャストに石見舞菜香さん、島﨑信長さん、内田雄馬さん、中村悠一さん
3 中島愛さんにとって『マクロスF』は原点であり奇跡!『劇場版マクロスF~サヨナラノツバサ~』MX4D®版舞台挨拶をレポート!
中島愛さんにとって『マクロスF』は原点であり奇跡!『劇場版マクロスF~サヨナラノツバサ~』MX4D®版舞台挨拶をレポート! 中島愛さんにとって『マクロスF』は原点であり奇跡!『劇場版マクロスF~サヨナラノツバサ~』MX4D®版舞台挨拶をレポート!
4
『イナズマイレブン オリオンの刻印』第7話「仕組まれた罠」の先行場面カット到着! オーストラリア代表との戦いの中で、明日人はプレイに違和感を覚える 『イナズマイレブン オリオンの刻印』第7話「仕組まれた罠」の先行場面カット到着! オーストラリア代表との戦いの中で、明日人はプレイに違和感を覚える
5
『映画HUGっと!プリキュア♡ふたりはプリキュア』声優・引坂理絵さん&本名陽子さんが語るーー最新と初代のプリキュア共演は、シリーズの架け橋となる大きな一歩! 『映画HUGっと!プリキュア♡ふたりはプリキュア』声優・引坂理絵さん&本名陽子さんが語るーー最新と初代のプリキュア共演は、シリーズの架け橋となる大きな一歩!
6
【連載】TVアニメ『ゾンビランドサガ』田野アサミ×種田梨沙×衣川里佳 座談会|愛と純子、そしてフランシュシュの絆が深まった第7話で感じた想い【SAGA:07】 【連載】TVアニメ『ゾンビランドサガ』田野アサミ×種田梨沙×衣川里佳 座談会|愛と純子、そしてフランシュシュの絆が深まった第7話で感じた想い【SAGA:07】
7
秋アニメ『転生したらスライムだった件』より、第8話の場面カット&あらすじが到着! 最期の時を迎えようとしていたシズは、リムルにとある願いを伝える 秋アニメ『転生したらスライムだった件』より、第8話の場面カット&あらすじが到着! 最期の時を迎えようとしていたシズは、リムルにとある願いを伝える
8
『僕のヒーローアカデミア THE MOVIE~2人の英雄~』Blu-ray&DVDアニメイト限定セットの描き下ろしイラストが解禁! 『僕のヒーローアカデミア THE MOVIE~2人の英雄~』Blu-ray&DVDアニメイト限定セットの描き下ろしイラストが解禁!
9
人気声優・竹達彩奈さんと悠木碧さんの声でカレンダーがしゃべる! 『いい声カレンダー Pour Homme』が発売中 人気声優・竹達彩奈さんと悠木碧さんの声でカレンダーがしゃべる! 『いい声カレンダー Pour Homme』が発売中
10
「ゆかりっく Fes'18 in Japan」ってなんぞや? 王国民歴10年の編集者、フェス歴15年のライター、新人ライターが体験した田村ゆかりさんの音楽の世界 「ゆかりっく Fes'18 in Japan」ってなんぞや? 王国民歴10年の編集者、フェス歴15年のライター、新人ライターが体験した田村ゆかりさんの音楽の世界
Twitter
Facebook
animate Times Channel
アニメイトタイムズ ラジオ