海外ドラマ『ディスカバリー・オブ・ウィッチズ～第1章魔女の目覚め～』日本語吹替版に内田真礼さん、日野聡さんら豪華声優出演、コメント到着！　6/8よりU-NEXTで独占配信

2021年6月8日（火）より海外ドラマ『ディスカバリー・オブ・ウィッチズ～第1章魔女の目覚め～』日本語吹替版が、動画配信サービス「U-NEXT」で独占配信することが決定！

その吹替版は、内田真礼さん、日野聡さん・浅野真澄さん・伊瀬茉莉也さん・新田恵海さん・榎木淳弥さん・松本梨香さん・折笠愛さんら豪華声優陣を起用！　公式コメントも公開されました。

また吹替版の配信決定を記念して、シーズン1の吹替版予告編を初公開。こちらもあわせてご紹介しましょう。

日本語吹替版が初登場！　内田真礼さん・日野聡さんら豪華声優陣による吹替版予告編も初公開！

【予告編（吹替版）】『ディスカバリー・オブ・ウィッチズ～第1章魔女の目覚め～』

『ディスカバリー・オブ・ウィッチズ』は、日本を含む世界35ヵ国で翻訳されたデボラ・ハークネス氏のベストセラー小説“All Souls" 三部作を原作とした、ファンタジー・ラブロマンス。

現代のイギリスを舞台に魔法、魔女、ヴァンパイア、デーモンなどのファンタジー要素を織り交ぜながら、魔女の血を引く歴史学者ダイアナ（テリーサ・パーマー）と天才ヴァンパイア、マシュー（マシュー・グード）との禁断の愛を描いています。

そしてU-NEXTでは、シーズン1「～第1章魔女の目覚め～」の日本語吹替版を6月8日（火）より独占配信することを決定！

魔女の家系に生まれながら魔法を否定して生きてきた歴史学者“ダイアナ”を内田真礼さん（『約束のネバーランド』ノーマン役）、ダイアナと禁断の恋に落ちる天才ヴァンパイアを日野聡さん（『鬼滅の刃』煉獄杏寿郎役）が演じます。

さらに、浅野真澄さん（『Go！プリンセスプリキュア』海藤みなみ／キュアマーメイド役）、伊瀬茉莉也さん（『HUNTER×HUNTER』キルア＝ゾルディック役）、新田恵海さん（『ラブライブ！』高坂穂乃果役）、榎木淳弥さん（『呪術廻戦』虎杖悠仁役）、松本梨香さん（「ポケットモンスター」シリーズサトシ役）、折笠愛さん（「天地無用!」シリーズ魎呼役）ら豪華声優陣が勢揃い。

個性豊かなキャラクターたちを熱演し、ロマンティックなラブストーリーを盛り上げます。

なお現在配信中の最新シーズン『～第2章魔女の契り～』では、時空を超える力に目覚めたダイアナの力によって、ダイアナとマシューの2人はクリーチャーから逃れるため16世紀末のロンドンへタイムスリップします。

種族の起源にまつわる写本の手がかりを追って、強力な魔女を探すことにした2人は、新たな脅威を前にして、共に生き残り、現代へ戻ることができるのか。幻の写本をめぐる戦いと2人の愛の行方をお楽しみいただけます。

豪華声優陣からコメント到着！

ダイアナ・ビショップ役：内田真礼さんコメント

ダイアナは恋する表情がとてもキュートで、幸せそうな顔が頭に浮かびますね。彼女の聡明さと行動力も素敵だと思います。魔女やヴァンパイアなど、ファンタジックな物語なので、彼らの行動や（ストーリーに）出てくるものに、新しいものと古き良きものとが混ざっていて、とてもドラマチックに描かれています。その非日常の中の恋愛模様にドキドキできる作品です。

マシュー・クレアモント役：日野聡さんコメント

わたくしが演じているマシューは、種族の絶滅を回避するためにその起源について研究をしている天才科学者なので、演じる際は知的で落ち着きのある大人の喋り方を常に意識しました。普段は紳士的で冷静な彼ですが、愛するダイアナの危機にはヴァンパイアらしい荒々しい行動を起こすので、そのギャップは非常に印象深いですね。

1番の見どころはヴァンパイアと魔女という種族を超えた2人の禁断の恋です。許されないと知りながらも徐々に惹かれあってゆくなかで、2人を取り巻くヴァンパイア、魔女、デーモンの勢力争いと多くの謎。ウィリアム・シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』を彷彿とさせる美しいラブロマンスはきっと多くの方の心に突き刺さるのではないかと思います。

ジリアン・チェンバレン役：浅野真澄さんコメント

普段は、意志が強くて意見をはっきり言う女性を演じることが多いのですが、ジリアンはとにかく常におどおどしていて、感情をなかなか言葉にしないじっとりとした性格。私自身、どちらかというと思ったことをはっきり伝える性格なので、自分にはない部分をどう演じるかが、難しくもあり面白くもありました。

（本作は）画面の隅々まで統一された世界観があって、街並みや、空気感や、建物の雰囲気など、何から何までとにかく美しく描かれています。魔女やヴァンパイアが登場してもまったく違和感がないような絵作り。それを見ているだけで、物語の世界に、あっという間に引き込まれてしまいます。

サトゥ役：伊瀬茉莉也さんコメント

私が演じさせて頂いたサトゥは魔女の中ではエリートで魔力も強く、人を寄せ付けないミステリアスな雰囲気を纏う女の子です。特に印象に残っているシーンはダイアナとの対決シーンです。私自身とサトゥはあまり似てない、、かな。笑

様々な種族の人たちのそれぞれの思惑が交錯するところが見どころです。ダイアナとマシューの種族を越えた愛が胸熱です！

ミリアム・シェパード役：新田恵海さんコメント

ミリアムはクールな研究者で、理性的な女性という印象です。でもダイアナに少しだけジェラシーを感じる描写もあり、かわいらしい部分もあります。自分と全く違うキャラクターなので、とても新鮮な気持ちで演じています。

ロマンチックなラブストーリーですが、ファンタジーな世界観・映像がとても美しく、うっとりします。それぞれの種族の思惑や、深まる謎からも目が離せません。

マーカス役：榎木淳弥さんコメント

マーカスはヴァンパイアですが医師でもあります。しかし普段は割と若者のノリが強いキャラクターなので、少し浮ついた感じを意識して演じています。見どころは、ヴァンパイアと魔女の禁断の恋！なぜ禁断なのかというところも描かれていきますし、それぞれの種族の思惑が絡んでくるスリリングな展開を楽しんで頂けると思います。