中国発アニメ『卓球少女 -閃光のかなたへ-』が心を打つ理由――夏川椎菜さん×雨宮天さん×麻倉ももさんが語る青春・友情・スポーツのリアル／インタビュー

5月16日（金）に劇場公開される本格卓球アニメ『卓球少女 -閃光のかなたへ-』。卓球大国・中国の新興アニメスタジオ「画枚動画」が製作し、中国国内でWEB配信され注目を集めた全3話のオリジナルアニメを1本にまとめ、日本語吹替版として劇場アニメ化した作品だ。

アニメイトタイムズでは、4人のメインキャラクターの日本語吹替版キャストへのインタビュー企画を実施。今回は、TrySailとしてオープニングテーマも担当する夏川椎菜さん（ジャン・ルオイ役）＆雨宮天さん（ワン・ルー役）＆麻倉ももさん（リ・シントン役）に、個性豊かな卓球少女たちの魅力や本作の見どころなどについて語ってもらった。

卓球を知らない人でも熱くなれる作品

──『卓球少女 -閃光のかなたへ-」（以下、卓球少女）は、2024年7月から中国のBilibili動画などで配信された作品の日本語吹替版です。作品に関する第一印象から教えてください。

ジャン・ルオイ役・夏川椎菜さん（以下、夏川）：個人的に卓球というスポーツには、あまり馴染みがなくて。観る前は卓球をどういう風に捉えて描いている作品なのか、すごく気になっていましたが、試合のシーンでは、球の軌道や試合のスピード感がすごくて、ニュース番組などで見たプロの試合のような緊張感も表現されていました。

登場人物たちは、ただのスポーツや部活の範囲を超えて、卓球を人生の自己実現のためのものとして向き合っているし、卓球というスポーツに対する熱量がすごく強い作品だなと思いました。それに加えて、卓球を通して少女たちが心を通わせているシーンもたくさんあるので、卓球を知らない人でも熱くなれる作品だと思いました。

──卓球に人生を懸けるくらいの熱さと、高校生たちの日常の両方を楽しめる作品ということですね。

夏川：今、人生を懸けているというよりは、過去に人生を懸けていたスポーツに対して、改めて向き合うみたいなお話だと思っています。たぶん、ほとんどの人が、特に大人の場合は、自分の中で何かしらの挫折を感じた経験があると思うんです。そういう経験などを投影しながら観ることもできる映画だなと思いました。

ワン・ルー役・雨宮天さん（以下、雨宮）：そういった過去の挫折を踏まえて、今どう生きるかといったことを描きながらも、そこだけを深く描いて重い内容になっているわけではなく、日常シーンもしっかり描かれているんです。しかも、わりと楽しい感じで描かれているので、すごくバランスが良くて。映画だけど、テレビアニメみたいに気軽な気持ちで楽しめる作品だと思いました。

それに、日常のシーンが丁寧に描かれている分、中国と日本の文化の違いを知ることもできるんです。例えば、朝ご飯を食べるシーンでは、肉まんとか、いろいろ並んでいて。そういった文化の違いも見て取れて、興味深いなと思いました。

リ・シントン役・麻倉ももさん（以下、麻倉）：私は、卓球を題材にした作品をあまり観たことがなかったし、中国の皆さんの卓球に対する思いについてもあまり詳しくはなかったのですが、中国では卓球が本当に身近な存在のようです。（作中で）街を歩けば、公園の中とかに卓球台があったりするんです。作品を通して、そういった日本との文化の違いを知れたことも、すごく面白いと思いました。

あと、卓球にはたくさん技があって、お互いにいろいろな作戦を考えながら相手のミスを誘発させたりとか、すごく奥深くて面白いスポーツだと知ることもできました。

──皆さんは、本作の登場人物のように、学生時代、スポーツや部活動などに熱中した経験はありますか？

夏川：スポーツではないんですけど、中学の時に演劇部だったんです。大会とかに本気で取り組む演劇部だったので、大会前の夏休みとかは、毎日学校に通って、ずっと発声練習をしたり、同じシーンを繰り返し練習したりもして。熱さみたいなものは、かなりスポ根的なノリでした。

演劇って団体競技みたいなところもあって、大会で勝てたらすごく嬉しいし、挫折とかもありました。あと、この作品では、卓球を通して少女たちが仲良くなっていくところも描かれますが、私も演劇という共通点をきっかけに、すごく仲良くなることもあったので、そういうところは、すごく共感できました。

雨宮：私も中学で演劇部に入っていたのですが、私の通っていた学校には元々、演劇部がなくて。私が中学3年生の時に初めてできた演劇部だったんです。部員も3年生の4人だけで、後輩もいませんでした。でも、せっかくだから、大会に出て終わりたいよね、ということになり、40分くらいの劇を作ることになったんです。

本当に人がいないから、何もかも自分たちでやらなくちゃいけなくて、すごくチームワークを磨いた経験でした。大会では全然勝てなかったし、何の結果も残らなかったんですけど、すごく大切な気持ちをくれた思い出なんです。いろいろなことに追われていない学生時代だからこそ、本当に熱中してみんなで頑張ったあの感覚は、この作品とも重なるところがあって、懐かしく思いました。

麻倉：私はミュージカル部だったんですけど、特に大会とかは無くて。年に3回、学校の中で発表する場があるだけの部活だったんです。脚本係、歌係、ダンス係とか、いろいろな係を決めて、みんなで一から手作りしていて。プロとかの公演と比べたら、本当に拙いものだったと思うんですけど、好きという気持ちだけで成り立っているような部活でした。

この作品では、卓球に人生を懸けているような子もいますが、その根底には、みんな卓球が好きという気持ちがあるんです。個性もバラバラな子たちが、同じ気持ちで集まっているところからは、胸がキュってなるような懐かしさや熱い気持ちを感じることができました。

ルオイは、ギャップのある可愛いキャラ

──ここからは、皆さんが演じている啓明高校1年生の3人の少女について伺いたいと思います。最初は、ジャン・ルオイに関して、演じられた夏川さんから、印象や魅力も含めて、ご紹介していただけますか？

夏川：ジャン・ルオイは、卓球一家に生まれて、小さい頃からずっと卓球だけをやってきたような少女だったんです。でも、ある時、挫折をした経験から、少し卓球と距離を置いて勉強に集中するために、この作品の舞台になる杭州という土地の（啓明）高校に来ました。

台詞の中に「最近（卓球）やってないから、鈍ってて」というセリフもあったりするのに、常に鞄の中に卓球のラケットを持っていたり、ランニングを毎朝やっていたりもして。卓球を避けるような面を見せつつも、卓球のことは好きなままで、卓球をやりたい気持ちを全然隠せていません（笑）。

真の卓球好きなんだな、というところが、すごくたくさん描かれているキャラクターです。一見、クールで陰がある感じに見えたりもするんですけど、全然そんなことはなくて。真っ直ぐに自分の今の状況などを捉えています。あと、方向音痴だったり、甘いものが苦手だったり、少しコミカルな面も描かれています。

──雨宮さんと麻倉さんは、ルオイに関して、どのような印象がありますか？

雨宮：最初、この作品のお話を頂いた時、見た目からして、ルオイを演じるのは私かなと思ったんです。すごくクールそうで、色も青色っぽい感じだし、意志が強くて、何かを跳ね返すために歯を食いしばって行くみたいな感じの子だと思ったので。でも、蓋を開けてみたら、動物というか、赤ちゃんみたいな子で。もらったから受け取る、用意されたから食べる、来たから返すみたいな（笑）。

夏川：たしかに、反射で生きてるね（笑）。

雨宮：本当に、全部反射なんだよね（笑）。天然っぽくて、ぽやぽやしたところもあるし、私の勝手なイメージとはギャップがある可愛いキャラでした。

麻倉：私も、最初は、見た目の印象からクールで落ち着いたキャラクターかなと思っていたんですけど、作品が始まってすぐに、可愛らしくて愛せるようなところが出ていて。作品全体を通しても天然という印象が強いです（笑）。最初にワン・ルーと出会った時も、「これは、絶対に怒らせたよ」みたいな行動を取っていて。

夏川：煽ってるみたいだよね（笑）。

麻倉：無自覚煽りみたいなことをしてるよね（笑）。リ・シントン役として傍から見ていても、ハラハラするし、（雨宮さんが言った）赤ちゃんという表現は、すごくしっくり来ました。

──次は、ワン・ルーについて、雨宮さんから紹介していただけますか？

雨宮：ワン・ルーは、いわゆるメガネキャラで、勉強もできる優等生ですが、それでいて卓球も凄い技を披露したりするくらい上手なキャラクターです。少しプライドが高くてツンとしているんですけど、意外といろいろな表情を見せてくれたりもして。アフレコ現場では、結構、ギャーギャー叫ぶシーンとかもあったし、普段の優等生然としている時とのギャップがすごく楽しいキャラクターだなと思いました。

──夏川さんと麻倉さんは、ワン・ルーにどのような印象がありますか？

夏川：ワン・ルーは、とにかく努力家というか。自分に失敗を許さない完璧主義者みたいなところがあって。周りにも「私は完璧です」と自分でアピールしているし、それを実現できる力もあるので、すごい子だなと思います、その反面、「大丈夫かな？　無理してないかな？」って助けてあげたい気持ちにもなるキャラクターでした。あと、私はルオイを演じているから、ワン・ルーに対しては、「それ、ワン・ルーが聞いたら、絶対にびっくりするよ。反感買っちゃうよ？」って思うような不用意な発言をたくさんしなきゃいけなかったんですけど（笑）。天さんが演じるワン・ルーのリアクションとかがすごく面白くて。ルオイは、天然で思わず言ってるだけだと思うんですけど、私としては、ルオイの身体を借りてワン・ルーにちょっといたずらを言ってるみたいな不思議な感覚を体験しました。

麻倉：私もワン・ルーは、勉強もスポーツもできて完璧なかっこいいキャラクターだなと思っていました。でも、（ライバル校にいる）幼馴染のロン・シャオと絡んでいる時とかには、ちょっと子供っぽい部分とかも出てきてたりして。私たち3人のキャラクターの中でも一番ギャップがあるというか、演じ分けが大変そうだなと思うキャラクターでした。あと、カッコ良いんだけど、ちょっと不憫なところもあって。視聴者としては、そこがまた愛すべきところだなって思えるようなキャラクターでした。