『マーベルズ』日本語吹替版キャプテン・マーベル／キャロル・ダンヴァース役・水樹奈々さんメールインタビュー｜アベンジャーズ最強ヒーローが手にした新たな強さ――運命的な繋がりが、彼女を大きく成長させる

水樹さんがチームだからこその”強さ”を感じた瞬間とは？

ーーサスペンス要素が含まれていた前作との違いや「ここを見てほしい！」という注目ポイントを教えてください。

水樹：やはり、これまで1人で戦ってきたキャプテン・マーベルがチームを組み、変化・成長していく過程だと思います。

今回、3人が入れ替わりながら、それぞれの能力を駆使して戦うシーンもあり、このチームだからこそのスピード感のあるものになっていますので、そちらもぜひじっくり観ていただきたいです！

ーーキャプテン・マーベルは、『アベンジャーズエンドゲーム』などのシリーズ作品にも登場しています。これまでで強く記憶に残っているキャプテン・マーベルの活躍シーンはありますか。

水樹：ミサイルを素手で投げ返したり、宇宙船を宇宙から地球まで1人で運んできたり、あのサノスと互角で戦えるのでは？！というパワーがあったり…とにかくとんでもない強さで、印象的なシーンだらけです（笑）

ーー（アニメ収録と比べて）吹替の仕事ならではのやりがいや面白さを教えてください。

水樹：アニメでも吹替でも、演じる時はその人物の背景や目的、他者との関係性、作品の世界観や設定をしっかり把握し、台詞や行動に込められた意図や想いを声に乗せられるようにキャラクターを追求しています。

吹替の場合は、何度も映像を見て、実際に演じられている役者さんの表現を細部まで汲み取り、日本語でも違和感なく聞いていただける表現を目指しています。
アニメは無音の中での収録ですが、吹替は完成している映像と音を聞きながらの収録になるので、とても臨場感があり、いつも興奮します（笑）

ーー一人ではたどり着けない、チームだからこその”強さ”を感じたエピソードをお聞かせください。

水樹：ライブを行う度に、チームだからこその強さを感じています。

私のライブはテーマに合わせて作り込むため、ある時は巨大ロボットや恐竜の骨に乗り、ある時は縦横無尽に空を飛び…普通では実現できないことを、それぞれのプロフェッショナルが集結し、アイディアと力を合わせることで形にしてくださっていて、毎回本当に感謝の気持ちでいっぱいです！！

ーー公開を楽しみにしているファンに向けて、メッセージをお願いします。

水樹：孤高のヒーローであったキャプテン・マーベルが、彼女を想う2人の仲間により、新たな強さに目覚め、アグレッシブに突き進みます！

彼女の新たな物語を、ぜひ劇場で楽しんでいただけたらと思います！

[原稿作成/小川いなり]

『マーベルズ』作品情報

あらすじ

アベンジャーズ最強ヒーロー、キャプテン・マーベルの新たな物語。キャプテン・マーベルの“ある過去”を憎み、復讐を誓う謎の敵が現れる。

その狙いは、地球をはじめ彼女が守ってきたすべてを滅ぼすことだった。

一人では救えない危機が迫るなか、彼女を家族のように慕う敏腕エージェント〈モニカ・ランボー〉、彼女に憧れるアベンジャーズオタクの高校生ヒーロー〈ミズ・マーベル〉と、3人が入れ替わる謎の現象が発生。

これまで一人で戦ってきたキャプテン・マーベルは仲間との運命的な繋がりからチームを結成し、新たな“強さ”に目覚めていく。

キャスト

キャロル・ダンヴァース／キャプテン・マーベル：ブリー・ラーソン（水樹奈々）
カマラ・カーン／ミズ・マーベル：イマン・ヴェラ―ニ（松岡美里）
モニカ・ランボー：テヨナ・パリス（村中知）
ニック・フューリー：サミュエル・L・ジャクソン（竹中直人）
ヤン王子：パク・ソジュン（江口拓也）
ダー・ベン：ゾウイ・アシュトン（佐竹海莉）

色々あって社会へ。映画・特撮・漫画・アニメなど、手当り次第に鑑賞します。